Một góc nhìn về chủ nghĩa thế tục pháp – Mỹ


Quyết định gây tranh cãi của chính phủ pháp

Ngày 31 tháng 8 năm 2023, Bộ Giáo dục, Thanh niên và Thể thao Pháp ban hành tuyên bố "Tôn trọng Giá trị Cộng hòa" (Respect des Valeurs de la République), cấm học sinh mặc abaya trong các trường công lập trên toàn quốc. Abaya, còn gọi là qamis, là một loại trang phục truyền thống của Trung Đông, ngày càng trở nên phổ biến trong cộng đồng người Hồi giáo tại Pháp. Dù không phải là một trang phục tôn giáo theo nghĩa chính thức như hijab (khăn trùm đầu Hồi giáo), chính phủ Pháp cho rằng việc mặc abaya vẫn "thể hiện rõ ràng một sự liên kết tôn giáo" và vì thế không thể được chấp nhận trong môi trường giáo dục công lập.

Tòa án hành chính cao nhất của Pháp, Conseil d’État, đã hai lần xác nhận tính hợp pháp của quyết định này, viện dẫn Điều L-141-5-1 của Bộ luật Giáo dục, một hệ quả của đạo luật ngày 15 tháng 3 năm 2004, quy định cấm mọi biểu hiện tôn giáo rõ ràng trong trường học. Hơn nữa, các cuộc khảo sát cho thấy 81% dân số Pháp ủng hộ lệnh cấm này, củng cố thêm tính chính danh của nó.

Từ góc nhìn bên ngoài, đặc biệt là từ Mỹ, quyết định này có thể bị xem như một hành động vi phạm quyền tự do tôn giáo. Những người có hiểu biết về chính sách thế tục của Pháp có thể coi đây là một biểu hiện khác của chủ nghĩa thế tục "phi tự do" (illiberal secularism), trong khi những ai chưa quen thuộc với mô hình quản lý tôn giáo của Pháp có thể cảm thấy đây là một sự xâm phạm đến quyền tự do cá nhân.

Chủ nghĩa thế tục pháp: một mô hình độc đáo

Tư tưởng thế tục của Pháp, hay laïcité, có nguồn gốc sâu xa từ cách mạng Pháp. Từ cuối thế kỷ 18, Pháp đã chọn con đường tách biệt triệt để giữa nhà nước và tôn giáo, khác biệt đáng kể so với cách tiếp cận của Mỹ, nơi tự do tôn giáo được bảo vệ theo Tu chính án thứ nhất nhưng không đi xa đến mức triệt tiêu ảnh hưởng của tôn giáo trong đời sống công cộng.

Laïcité không chỉ đơn thuần là sự tách biệt giữa nhà nước và tôn giáo mà còn là một nguyên tắc cốt lõi trong bản sắc chính trị của Pháp. Hiến pháp Pháp năm 1958 xác định đây là một trong những đặc trưng cơ bản của nền Cộng hòa, cùng với tính bất khả phân (indivisibilité), dân chủ (démocratique) và xã hội (sociale). Đạo luật ngày 9 tháng 12 năm 1905 về tách biệt nhà thờ và nhà nước đã đặt nền móng pháp lý cho chủ nghĩa thế tục, trở thành một giá trị có tầm quan trọng ngang với hiến pháp.

Trong khi tại Mỹ, nhà nước duy trì thái độ trung lập với tôn giáo nhưng vẫn cho phép tôn giáo hiện diện công khai, thì tại Pháp, có một ranh giới rõ ràng hơn giữa hai lĩnh vực. Nếu tại Mỹ, tôn giáo và dân sự có thể cùng tồn tại như hai trụ cột song song của xã hội, thì tại Pháp, chúng được hình dung như hai tòa nhà riêng biệt không có lối thông nhau.

Laïcité và Những Biên Giới Luôn Biến Đổi

Một trong những đặc điểm của chủ nghĩa thế tục Pháp là sự thay đổi liên tục trong cách diễn giải và áp dụng. Ban đầu, đạo luật 1905 chỉ yêu cầu nhà nước và công chức phải giữ thái độ trung lập về tôn giáo. Tuy nhiên, theo thời gian, quy tắc này dần mở rộng ra cả không gian công cộng, điển hình là trường học công lập, nơi học sinh được yêu cầu không thể hiện niềm tin tôn giáo qua trang phục hoặc biểu tượng.

Vấn đề chính không phải là cấm cá nhân thể hiện đức tin của họ mà là đảm bảo rằng không ai bị áp lực tôn giáo trong không gian công cộng. Học sinh đến trường không phải với tư cách tín đồ Hồi giáo, Thiên Chúa giáo hay Do Thái giáo, mà là công dân của Cộng hòa. Đây chính là lý do tại sao Pháp nghiêm cấm các biểu tượng tôn giáo rõ ràng trong trường học, bao gồm cả hijab, kippah và thánh giá lớn.

Tự do tôn giáo hay bảo vệ không gian chung?

Câu hỏi đặt ra là: liệu laïcité có thực sự bảo vệ tự do tôn giáo, hay nó là một dạng áp đặt khác? Theo Patrick Weil, một học giả Pháp, laïcité trước hết là "quyền tự do tin hoặc không tin mà không bị áp lực từ bên ngoài." Để thực hiện điều này, không gian công cộng cần phải là nơi mọi công dân được đối xử bình đẳng, không bị ảnh hưởng bởi yếu tố tôn giáo.

Chính sách thế tục của Pháp có thể gây tranh cãi, nhưng nó phản ánh một cách tiếp cận khác với vấn đề tôn giáo trong xã hội. Trong khi Mỹ coi tôn giáo là một phần không thể thiếu của đời sống công cộng, Pháp lại xem việc giữ khoảng cách giữa nhà nước và tôn giáo là điều kiện tiên quyết để đảm bảo quyền tự do cá nhân và sự thống nhất của quốc gia. Đây là một lựa chọn mang đậm dấu ấn lịch sử và chính trị của Pháp, nơi Cách mạng đã để lại những bài học sâu sắc về sự can thiệp của tôn giáo vào chính trị.

Tóm lại, dù có thể bị coi là hà khắc từ góc nhìn của một số quốc gia, đặc biệt là Mỹ, laïcité vẫn là một phần không thể thiếu của bản sắc Pháp. Nó không đơn thuần là một nguyên tắc pháp lý, mà còn là một cách để nước Pháp khẳng định mình trong cuộc tranh luận toàn cầu về vai trò của tôn giáo trong xã hội hiện đại.

G. Võ Tá Hoàng

Theo https://zenit.org

Mới hơn Cũ hơn